703 Contiene los comandos para administrar los documentos de la Pizarra.
704 Contiene los comandos para editar el contenido de Pizarra.
705 Contiene los comandos para dibujar en la Pizarra.
706 Contiene los comandos para cambiar el texto y los grßficos.
707 Contiene los comandos para cambiar las opciones de la ventana.
708 Contiene comandos para mostrar la Ayuda.
709 Cambia el color de la herramienta actual de dibujo.
710 Cambia el ancho de la herramienta actual de dibujo.
711 Cambia la herramienta actual de dibujo.
712 Cambia el modo de captura.
713 Borra la pßgina actual.
714 ┐Confirma que desea borrar la pßgina entera?
715 Error
716 Otra Pizarra tiene uno o mßs objetos bloqueados en esta pßgina.
717 Imprimiendo n·mero de pßgina
718 Contenido de Pizarra
721 Sin tφtulo
722 Otras personas que la usan: %1
723 No hay una llamada activa
724 -
725 Abrir
726 Pizarra no pudo abrir este archivo. Aseg·rese de que el formato de archivo es correcto.
729 Pegar
730 Pizarra no pudo pegar los datos del Portapapeles.
731 Guardar
732 Pizarra no pudo guardar el archivo.
733 Bloquear
734 No es posible bloquear la Pizarra. Puede que otro usuario la haya bloqueado.
735 Eliminar pßgina
736 ┐Confirma que desea eliminar la pßgina?
737 Selecciona un ßrea de la pßgina de la Pizarra
738 Dibuja una lφnea usando el color del lßpiz y el ancho de lφnea seleccionados
739 Dibuja una lφnea usando el color resaltado y el ancho de lφnea seleccionados
740 Inserta texto en el dibujo
741 Marca un ßrea en la Pizarra
742 Muestra un ejemplo de c≤mo aparecerß el texto con la configuraci≤n de fuente especificada
745 Selecci≤n de atributos de herramientas
748 Copia la selecci≤n y la pone en el Portapapeles
749 Pizarra no pudo copiar el objeto al Portapapeles.
750 Este archivo es de s≤lo lectura. Debe guardarlo usando un nombre de archivo diferente.
751 UniΘndose a la llamada
752 Inicializando
753 Informaci≤n de la Pizarra
754 Men· de sistema de Pizarra
801 Pizarra (*.WHT)|*.WHT|
802 Mapa de bits (*.BMP)|*.BMP|
803 Mapa de bits comprimido (*.BMP)|*.BMP|
804 GIF (*.GIF)|*.GIF|
805 PCX (*.PCX)|*.PCX|
806 DCX (*.DCX)|*.DCX|
807 TARGA (*.TGA)|*.TGA|
808 TIFF (*.TIF)|*.TIF|
809 JPEG (*.JPG)|*.JPG|
810 Todos los archivos (*.*)|*.*|
811 WHT
820 Selec&tor
821 &Lßpiz
822 Res&altar
823 Te&xto
824 &Marcar ßrea
825 Borra&dor
826 No utilizado
827 No utilizado
828 No utilizado
829 No utilizado
850 NetMeeting no puede agregar mßs pßginas a la Pizarra. Quite algunas pßginas e intΘntelo de nuevo.
851 Error de Pizarra
852 Error inesperado. Cierre la Pizarra.
853 La Pizarra no se pudo iniciar.
854 La Pizarra no pudo unirse a la conferencia. No podrß usar la Pizarra en esta conferencia.
855 La inicializaci≤n se ha cancelado.
856 La solicitud de bloqueo ha sido cancelada.
857 La impresi≤n ha sido cancelada.
858 Sin recursos de Windows.
859 NetMeeting no pudo realizar esta tarea. Es posible que otra persona estΘ realizando una tarea que mantiene bloqueada la Pizarra. Vuelva a intentarlo mßs tarde.
860 Otro usuario tiene este grßfico bloqueado. Vuelva a intentarlo mßs tarde.
861 Tiene que tener el bloqueo para usar esta funci≤n. Solicite el bloqueo y vuelva a intentarlo.
862 No es posible encontrar el archivo especificado.
863 Pizarra no pudo abrir el archivo. Aseg·rese de que el archivo estß en formato adecuado y vuelva a intentarlo.
864 No es posible encontrar una tarea requerida. Aseg·rese de que todas las tareas de Microsoft NetMeeting se estßn ejecutando y vuelva a intentarlo.
865 La Pizarra esta ocupada temporalmente. Vuelva a intentarlo mßs tarde.
866 Error de acceso al administrador de llamadas. Se cerrarß la Pizarra.
867 Error de acceso al cargador de aplicaci≤n. No se pudo iniciar la Pizarra.
868 Hay demasiadas tareas de Microsoft NetMeeting ejecutßndose. No se pudo iniciar la Pizarra.
869 Se ha producido un error al imprimir.
870 No estß permitido imprimir desde la Pizarra al controlador de captura de Pizarra. Seleccione otra impresora.
871 La Pizarra no se pudo iniciar en el equipo remoto. No ha sido instalada correctamente.
872 La Pizarra no se pudo iniciar en el equipo remoto. El programa no se encuentra.
873 La Pizarra no se pudo iniciar en el equipo remoto. El programa estß da±ado.
874 La Pizarra no pudo iniciar en el equipo remoto. El equipo no tiene recursos.
875 La Pizarra no se puede cerrar si hay cuadros de dißlogo abiertos. Cierre los cuadros de dißlogos primero.
876 Problema al copiar la imagen de pantalla a la Pizarra. Intente seleccionar una ventana o un ßrea mßs peque±a.
877 Debe iniciar NetMeeting antes de poder ejecutar Pizarra.
883 No es posible instalar el registro de sistema para la Pizarra.
884 BLOQUEADO POR:
885 Puede que esta operaci≤n cause la pΘrdida de los cambios realizados por otros usuarios en el dibujo actual. Si contin·a, no se les podrß avisar automßticamente para que guarden los cambios.\n\n┐Confirma que desea continuar?
900 Seleccionar color
901 Seleccionar color
902 Seleccionar color
903 Seleccionar color
904 Seleccionar color
905 Seleccionar color
906 Seleccionar color
907 Seleccionar color
908 Puntero remoto activado
909 Puntero remoto desactivado
910 Zoom
911 Reducir
912 Seleccionar ßrea
913 Seleccionar ßrea
914 Seleccionar ventana
915 Seleccionar ventana
916 Sincronizar
917 Desincronizar
918 Bloquear contenido
919 Desbloquear contenido
920 Manos libres
921 Manos libres
922 Lφnea
923 Lφnea
924 Rectßngulo vacφo
925 Rectßngulo vacφo
926 Rectßngulo lleno
927 Rectßngulo lleno
928 Cφrculo vacφo
929 Cφrculo vacφo
930 Elipse llena
931 Elipse llena
932 El menor ancho
933 El menor ancho
934 Ancho peque±o
935 Ancho peque±o
936 Ancho grande
937 Ancho grande
938 El ancho mßs grande
939 El ancho mßs grande
940 Primera pßgina
941 Pßgina anterior
942 Pßgina siguiente
943 ┌ltima pßgina
944 Texto
945 Texto
946 Resaltar
947 Resaltar
948 Selector
949 Selector
950 Marcar ßrea
951 Marcar ßrea
952 Lßpiz
953 Lßpiz
954 Insertar nueva pßgina
955 Pßgina
956 Borrador
957 Borrador
1001 Area principal de dibujo de Pizarra
1002 Ventana de herramientas de la Pizarra
1003 Barra de colores de la Pizarra
1004 Fuentes...
12288 Muestra informaci≤n del programa, n·mero de versi≤n y Copyright.
12289 Abre los temas de Ayuda.
12290 Abre los temas de Ayuda.
12291 Muestra informaci≤n sobre c≤mo usar la Ayuda
12545 Selecciona un ßrea de la pßgina de la Pizarra
12546 Dibuja una lφnea usando el color del lßpiz y el ancho de lφnea seleccionados
12547 Dibuja una lφnea usando el color resaltado y el ancho de lφnea seleccionados
12548 Inserta texto en el dibujo
12549 Borra un ßrea de la pßgina de la Pizarra
12800 Dibuja una lφnea con el ancho seleccionado
12801 Dibuja una lφnea recta con el ancho seleccionado
12802 Dibuja un rectßngulo vacφo con el ancho de lφnea seleccionado
12803 Dibuja un rectßngulo lleno.
12804 Dibuja un cφrculo vacφo con el ancho de lφnea seleccionado.
12805 Dibuja una elipse llena.
13056 Haga clic para seleccionar color, haga doble clic para editar color.
13057 Haga clic para seleccionar color, haga doble clic para editar color.
13058 Haga clic para seleccionar color, haga doble clic para editar color.
13059 Haga clic para seleccionar color, haga doble clic para editar color.
13312 Selecciona el ancho de lßpiz mßs peque±o.
13313 Selecciona el segundo ancho de lßpiz mßs peque±o.
13314 Selecciona el segundo ancho de lßpiz mßs grande
13315 Selecciona el ancho de lßpiz mßs grande.
13568 Muestra la primera pßgina.
13569 Muestra la pßgina anterior.
13570 Selecciona una pßgina por el n·mero.
13571 Muestra la pßgina siguiente.
13572 Muestra la ·ltima pßgina.
13824 Sale de la Pizarra.
13825 Borra la pßgina actual.
13826 Cambia la fuente de la herramienta de texto.
13828 Guarda el documento de la Pizarra activo.
13829 Guarda el documento activo de la Pizarra usando un nuevo nombre.
13830 Muestra u oculta la barra de herramientas.
13831 Fijar la barra de herramientas o permitir que se mueva.
13832 Muestra u oculta la barra de estado.
13833 Activa o desactiva la ventana de informaci≤n.
13834 Activa o desactiva la informaci≤n sobre herramientas.
13835 Abre un archivo de la Pizarra.
13836 Corta la selecci≤n y la pone en el Portapapeles.
13837 Copia la selecci≤n y la pone en el Portapapeles.
13838 Inserta el contenido del Portapapeles.
13839 Borra el contenido de la Pizarra.
13840 Copia un ßrea del escritorio a la pßgina de la Pizarra.
13841 Copia una ventana del programa a la pßgina de la Pizarra.
13843 Imprime el contenido de Pizarra.
13844 Coloca el grßfico seleccionado en el primer plano.
13845 Coloca el grßfico seleccionado en segundo plano.
13846 Reordena y administra las pßginas.
13847 Elimina el grßfico seleccionado.
13848 Restaura el ·ltimo grßfico eliminado.
13851 Inserta una nueva pßgina antes de la pßgina actual.
13852 Inserta una nueva pßgina despuΘs de la pßgina actual.
13853 Elimina la pßgina actual.
13854 Activa o desactiva el puntero remoto.
13855 Sincroniza o desincroniza el n·mero y posici≤n de pßgina con usuarios remotos.
13856 Bloquea o desbloquea el contenido de la Pizarra.
13858 Selecciona ancho de lßpiz o resaltador.
13859 Selecciona una pßgina.
13860 Copia la imagen de ventanas y ßreas de pantalla en la pßgina actual.
13861 Copia la imagen de ventanas y ßreas de pantalla en la nueva pßgina.
13862 Ir a la pßgina o posici≤n actual de este usuario.
13863 Ir a la pßgina o posici≤n de puntero actual de este usuario.
13864 Amplφa el contenido de la pßgina.
13865 Activa o desactiva la suavizaci≤n de dibujo a mano alzada.
40024 Cambia el color de la herramienta actual de dibujo.
40026 Selecciona todos el contenido de la Pizarra.
61440 Cambia el tama±o de la ventana.
61456 Cambia la posici≤n de la ventana.
61472 Reduce la ventana a un icono.
61488 Amplφa la ventana a tama±o completo.
61536 Cierra la ventana activa y pregunta si se desea guardar los cambios.
